6 de noviembre de 2010

Decíamos ayer

Cuando Fray Luis de León fue absuelto, después de sufrir de 5 años de prisión en las cárceles de la inquisición, de la acusación de haber traducido a lengua vulgar el "Cantar de los Cantares", lo primero que dicen que escribió fue el siguiente poema:

"Aquí la envidia y mentira
me tuvieron encerrado.
¡Dichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y, con pobre mesa y casa,
en el campo deleitoso,
con sólo Dios se compasa
y a solas su vida pasa,
ni envidiado, ni envidioso!"

lo escribió en las paredes de la que fue su cárcel, dicen que fue lo último que hizo antes de salir.

Al poco tiempo, cuando se reincorporó a su cátedra de la Universidad de Salamanca, a pesar de los 5 años de ausencia, comenzó su clase con la célebre frase: "Decíamos ayer...".

Dicen que Unamuno, tras sus "vacaciones forzosas" en Fuerteventura por orden de Primo de Rivera, también utilizó a su regreso a su cátedra de griego de la universidad de Salamanca la misma frase, la de "Decíamos ayer...", aunque existen otras versiones que aseguran que el mismo Unamuno desmintió el haber dicho esa frase, de ser así, me imagino a D. Miguel diciéndole a los que le fueran con el cuento aquello suyo: "Lo sabe todo, absolutamente todo. Figúrense lo tonto que será".

Y como aquí no vamos a ser menos que Fray Luis de León o Unamuno (salvando las distancias lógicas, claro está), también decíamos ayer eso de que seguíamos con las manzanas, yo lo haré hoy simplemente con este precioso poema de Teócrito, uno de mis bucólicos preferidos:

"En la noche serena
dulce manzana
te elevo las canciones
que el amor me inspira".

11 comentarios:

Scarlet2807 dijo...

No me canso de decirte que...
¡¡¡ Eres genial María !!!

Un beso, scarlet2807

BONBOM dijo...

María como siempre genial.

Me gusta tanto lerete, escribas de lo que escribas siempre me maravillas.

Un beso

Mati® dijo...

No solo genial! es que eres única jamía

Por tí aguanto hasta los chistes de tu marío del gila

jajajajaja

Manases dijo...

Contigo no me aclaro María, vamos a ver ¿de quien estas enamorada, del fraile, de Miguel, o de la noche estrellada? ¿O será de la manzana?..Espero respuesta…besos

Mayte® dijo...

que no te enteras, Manases
que esa manzana lleva gusano


jajajaja

besoss

María-Murcia dijo...

Manasés: ante Dios de Miguel, hasta que la muerte nos separe, hasta los 100 años. Oye ¿y por qué me voy a enamorar yo de un fraile?, mira tú este, jajaja.

Mayte, verás tú el gusano de Adán, digo de la manzana, jajaja.

Besos

Manases dijo...

Quien me manda a mí meterme en estos charcos, si es que no aprendo, como osar rivalizar con una mujer y si encima se llama María mejor me dedico a pegarle patadas al viento, se que terminare agotado, pero no me dolerá la cabeza.

María-Murcia dijo...

Manasés ¿te has parado a valorar si prefieres estar agotado, con agujetas y todo eso o un dolor de cabeza?, por cierto, que sé yo como quitar el dolor de cabeza ¿lo cuento?

Alejandro dijo...

Buena exposición, perfectamente hilvanado como nos tienes acostumbrados.

Un saludo

wpaa. dijo...

Eso de dulce manzana , me mosqueo ajaj.
La verdad ,lo lei lo veces y no me aclaro voy a ver a la tercera .
Eres genial una vez màs.
Besos
wpaa.

Rosa Mª dijo...

María, me encanta tu aportación.
Muchísimas gracias por compartirla.
Con todo mi cariño, Rosa.

Callad, por Dios, ¡Oh buñuelo!.

(La foto es de otro día, los de hoy los haré esta tarde que no me ha dado tiempo) Callad, por Dios, ¡oh buñuelo! Que no podré resisti...